AI-Augmented Software Engineer II – C/C++, .NET (Healthcare)

LGI Healthcare Solutions is seeking an experienced software developer to build AI-augmented healthcare applications in Quebec's health network. You will work with C/C++, C#/.NET, and Oracle, using AI to improve unit tests, documentation, and production readiness.

You will participate in code reviews, explore legacy code, and contribute to AI model integrations while staying current with evolving AI tools and best practices. Bilingual French/English required in daily work.