Product Owner – Unity Platform (Canada) | Hybrid

Dye & Durham is seeking an experienced Product Owner to support our Canadian conveyancing portfolio on the Unity platform. The role blends BAU ownership with forward‑looking product discovery in a hybrid setup with ET hours alignment for Canada.

The candidate will collaborate across Product, Engineering, UX, QA, Support, Operations, Sales, Marketing, Finance and regional teams to deliver scalable, compliant platform capabilities and maintain customer workflows, market insight and competitive