IT & Software

Website Operations Manager

AGM Tech Solutions - A Woman and Latina-owned IT Staffing Firm-an Inc. 5000 company

Parsippany Troy Hills · Morris County, Nj · United States

Job Description

The Digital Marketing team is seeking an organized, proactive Website Operations

Manager. In this role, you will serve as a key point of contact between business

stakeholders and IT, facilitating website execution and technical delivery. As a

self-starter and practical problem solver, you will translate business requirements into

actionable user stories, manage Jira sprint priorities, and help optimize our digital

platforms for peak efficiency.

Essential Duties

● Sprint & Backlog Management: Facilitate the Agile planning cadence in Jira,

working with stakeholders to translate business needs into clear user stories and

prioritizing tickets for upcoming development sprints.

● Cross-Functional Collaboration: Partner closely with IT to plan sprint capacity,

track deliverables, clear everyday blockers, and maintain steady progress toward

digital goals.

● Requirements & Solution Alignment: Gather business requirements and work

alongside technical teams to identify practical, efficient solutions for website

enhancements.

● Web Governance & Ticketing: Monitor website health, triage incoming

user/stakeholder requests, and manage ticket prioritization.

● Technical SEO & AEO Execution: Support technical SEO and Answer Engine

Optimization (AEO) initiatives. Monitor and help optimize site speed, URL

structure, and Schema markup for search engines (Google, Bing) and AI

discovery tools (ChatGPT, Gemini, Perplexity).

Qualifications

● 3–5 years of experience coordinating or managing web delivery in a

cross-functional environment.

● Hands-on experience working directly with IT teams, writing clear user stories,

and managing sprint cycles in Jira.

● Strong foundational understanding of Agile/Scrum practices (backlog grooming,

sprint planning, retro).

● Familiarity with enterprise CMS platforms (Sitecore experience is a plus).

● Experience with Google Analytics 4 to review page performance and inform ticket

priorities.

● Exposure to web tools/integrations (e.g., chatbots, localization, customer

reviews, AEO/SEO practices).

● Working knowledge of web deployment flows (testing features in UAT through

live production).

Education & Requirements

● Bachelor's Degree required.

● Excellent written and oral communication skills; ability to simplify complex ideas

into actionable project steps.

● Strong organizational skills with a customer-first mindset.

Important details:

W2 ONLY

Required 4x/week on site, Parsippany NJ

Reference: WJ-3775_3941735

Apply now

Continue on the employer's official application - the same link they use for every candidate.

More jobs

Find more on GigBlows

This role is listed on GigBlows for discovery and search. Hiring decisions and applications are handled by the employer or their chosen application system.